11 Apr 06 日本见闻：亲日吗？来过中国吗？

到大阪第一天半晚，和老牛、金磊等出去找酒馆。

在酒店旁边有个名为“一休”的小酒馆。酒馆挂了四张大阪府政府机关发的奖状，装裱很好。

英文、汉语、多年没说的日语、写字、比划，要来了几瓶酒和小菜。

一个独自喝酒的老头子走了，除了老板和老板娘，就是我们了。他们在对话，大致听得出来，在讨论我们是哪国人，我告诉老板娘，中国人。

老板已经78岁。我说，这是第2次来日本，上次去了东京、上了富士山，老板娘做的小菜oyixiyi，很好吃，说我们住哪个酒店、明天去哪儿。老爷子很高兴，拿笔在纸上写汉字：亲日？然后指着我。很吃惊，亲日？在日本，亲日也许没别的，就是亲近日本的意思？但是在中国不就是汉奸吗？

研究生搞过两年的日本研究，但是从来没想过是不是对日本、对日本人有亲近感，顶多是了解多一点、理解深一点。看老爷子殷切的神情，用简单的日语转着弯说，喜欢日本。老爷子更高兴，拿出日本地图，跟我们比划。

我简单得问老爷子来过中国没有？用的过去式，其实想知道的是来中国旅游观光过没有？老爷子连忙说没有，八成老爷子误会了，以为问的是过去侵华的时候到过中国没有。



发表评论

你必须登录以后才能发表评论.